文件类型
按使用场景找文件类型
每类文件页面包含结构要素、翻译风险、交付标准与常见格式。
8 类文件
商务与法律
对外签约、往来沟通与争议处理中用到的文件，条款与措辞直接影响权利义务。
Contract Translation
合同协议翻译
买卖、合作与劳动等合同的严谨翻译，确保条款无歧义可执行
查看要求→
Bid & Tender Translation
招投标文件翻译
招标公告、投标文件与技术规格的精准翻译与格式还原
查看要求→
Company Charter & Business Registration Translation
公司章程与工商登记文件
公司章程、股东决议与工商登记材料的准确翻译与术语统一
查看要求→
Technical Agreement & Standard Translation
技术协议与标准文件翻译
技术协议、规范与标准文本的严谨翻译与条款对应
查看要求→
Business Letter & Email Translation
商务信函与邮件
商务函件、往来邮件与通知的得体翻译与语气把控
查看要求→
Legal & Litigation Document Translation
法律文书与诉讼材料
起诉状、判决书、授权委托与证据材料的严谨翻译
查看要求→
Banking & Financial Document Translation
银行与金融单据
银行流水、信用证、汇款与资信证明的精确翻译
查看要求→
Insurance & Claims Document Translation
保险与理赔文件
保单、理赔与投保材料的条款级翻译
查看要求→6 类文件
技术与工程
图纸、手册与技术规范类文件，型号、参数与代号必须原样对应。
Technical Drawing Translation
技术图纸翻译
机械、建筑与电气图纸的标注、明细与技术要求翻译
查看要求→
Product Manual Translation
产品说明书翻译
消费电子、家电与器械产品说明的用户导向型翻译
查看要求→
Automotive & Machinery Technical Document Translation
汽车与机械技术资料
整车零部件、机床与装备的技术资料与维修手册翻译
查看要求→
Construction & Engineering Document Translation
建筑工程与施工文件
施工图、工程量清单与技术规范的工程级翻译
查看要求→
Aviation, Marine & Offshore Document Translation
航空船舶与海工文件
适航、船级社与海工装备的技术文件翻译
查看要求→
ISO & System Certification Document Translation
ISO/体系认证文件
质量、环境与职业健康等体系文件与认证资料的翻译
查看要求→3 类文件
财务与合规
面向投资者与监管机构的报表、审计与披露文件，数据口径要求零误差。
4 类文件
学术与出版
投稿、出版与知识产权类文件，术语规范与体例要求高于一般文稿。
3 类文件
个人与证照
留学、移民、求职与涉外事务中使用的个人材料，信息须与证件完全一致。
2 类文件
专业医疗
受监管约束的医药与临床文件，名称、剂量与结论不可随意改动。
6 类文件
营销与界面
面向终端用户的文案与界面文本，受字符长度、平台规则与本地表达习惯约束。
Website & Software UI Copy Translation
网站与软件界面文案
网站、App 与软件界面文案的多语种本地化与术语一致
查看要求→
Video Subtitle & Dubbing Script Translation
视频字幕与配音稿
纪录片、培训与宣传视频的字幕、台词本与配音稿翻译
查看要求→
Cross-border E-commerce & Listing Copy Translation
跨境电商与店铺文案
平台 Listing、详情页与广告文案的本地化翻译
查看要求→
Menu & Promotional Material Translation
菜单与宣传物料
餐饮菜单、海报与广告文案的本地化翻译与创意适配
查看要求→
Exhibition & Brochure Translation
展会与宣传册
展会资料、企业宣传册与产品彩页的多语种翻译
查看要求→
Education & Training Material Translation
教育与培训资料
课件、教材与培训手册的教学化翻译
查看要求→