江苏省的产业特点与翻译需求
江苏是外资制造与电子信息产业高地，苏州工业园区与昆山集聚大量外资企业，南京软件与生物医药、无锡集成电路、常州装备制造、南通家纺与船舶海工各具特色。企业在设备引进、技术合作、产品出口与涉外申报中会产生大量工程技术文档、注册资料与专利翻译需求，对术语一致性的要求普遍较高。
- 外资制造与工程技术文档
- 电子信息与半导体资料
- 生物医药与医疗器械注册文件
- 软件与 IT 技术文档
- 出口报关与外贸单证
- 专利与知识产权文件
江苏省省内服务城市
重点服务城市
南京翻译服务
南京本地翻译受理，覆盖软件信息、电子与生物医药产业需求
查看该城市服务→
江苏省
苏州翻译服务
面向苏州外资制造、电子与纳米产业的文档与口译服务
查看该城市服务→
江苏省
无锡翻译服务
面向无锡物联网、集成电路与光伏产业的文档与口译服务
查看该城市服务→
江苏省
常州翻译服务
面向常州装备制造、轨道交通与光伏产业的文档与口译服务
查看该城市服务→
江苏省
南通翻译服务
面向南通建筑、家纺与船舶海工产业的文档与口译服务
查看该城市服务→
江苏省
徐州翻译服务
面向徐州工程机械、能源与食品加工的文档与口译服务
查看该城市服务→
江苏省
扬州翻译服务
面向扬州汽车、机械与日用消费品的文档与口译服务
查看该城市服务→
江苏省
盐城翻译服务
面向盐城汽车、新能源与纺织产业的文档与口译服务
查看该城市服务→服务要点
- 省内覆盖南京、苏州、无锡、常州、南通、徐州、扬州、盐城 8 个城市
- 熟悉外资制造与工程技术文档的术语规范与体例
- 可对接境外注册申报与专利材料的表达要求
- 盖章件随附资质文件，便于提交受理机构与境外机构
江苏省翻译服务常见问题
江苏全省都可以受理吗？
可以。全省通过线上提交电子稿与快递收寄办理，南京等地可预约同城取送原件，市级与县级市客户交接方式相同，具体以确认稿件时的约定为准。
工程技术文档翻译如何保证前后统一？
开译前按项目建立术语表并确认关键译法，长篇与系列稿件沿用同一套术语与体例，便于后续版本更新与维护。
