适用场合
- 境外客户来访的接待与工厂参观
- 商务谈判与合同条款的现场沟通
- 展会期间的展位接待与产品介绍
- 技术交流、安装调试与售后沟通
服务包含的内容
- 按行程时长安排译员,可按半天或整天计
- 会前提供行业词汇与背景资料准备
- 现场双向传译与沟通协助
- 多天行程可安排同一译员保持连贯
需要客户配合准备的信息
- 请提供行程安排、涉及行业与来访方语种
- 涉及技术内容的,建议提前提供相关产品资料
- 跨城市随行的,请一并说明差旅安排
陪同口译常见问题
陪同口译按什么方式计费?
一般按天或按半天计费,超时部分另行计算。涉及跨城市随行的,差旅费用按实际发生另计,报价时我们会一并说明。
可以指定译员语种与性别吗?
语种与专业方向可以指定,我们会按需求匹配译员;如对译员有特别要求,请提前说明,我们视资源情况安排。
临时增加行程怎么办?
现场临时增加时长或场次,请尽早联系对接人,我们评估译员档期与设备资源后答复,能安排的会尽量协调。
