
蒙古语是蒙古国及中国部分地区广泛使用的语言,在“一带一路”合作、跨境贸易、旅游文化交流等方面具有重要作用。针对不同企业与个人的多样化需求,我们提供涵盖笔译、口译以及多媒体领域的蒙古语翻译解决方案。
通过对蒙古语语言特点与行业背景的深入理解,支持客户在跨国商务、政府事务、文化交流、教育科研等场景中实现高效沟通。
服务类型
1. 笔译服务
- 文件翻译:合同、标书、商业信函、技术说明书、学术文献,以及各类企业文件
- 证件翻译:身份证、护照、资质文件、学历证明等100多种个人文件
- 专业文件翻译:法律法规、项目标书、企业年报,财报,尽职调查等
- 多媒体文稿翻译:字幕、配音稿、展示文案等
2. 口译服务
- 陪同口译:商务考察、会面洽谈、旅游陪同
- 会议口译:研讨会、招商会、培训课
- 同声传译:大型国际会议、直播活动、线上多方会议
- 远程口译:视频会议、跨国协作项目
3. 本地化与多语协作
- 网站本地化:蒙古语界面设计、UI语言适配
- 软件本地化:系统提示语、操作说明、使用指南
- 营销内容本地化:广告文案、品牌故事、文化适配
- 跨语协作:项目需要同时涉及蒙古语与其他外语的多语种联动
适用行业领域
- 商务贸易:进出口合同、对外报价单、协议
- 法律服务:法规文本、合同条款、仲裁材料
- 技术制造:产品手册、安装说明、专利文件
- 文化旅游:景点介绍、旅游线路说明、宣传册
- 教育科研:教材、研究报告、学术论文
蒙古语常见服务流程
- 需求沟通 → 确认翻译类型与交付时间
- 分析文件 → 确认内容类型、专业领域和翻译资源
- 翻译执行 → 按行业标准完成翻译及内容优化
- 质量审核 → 多轮校对以确保语言准确性和行业一致性
- 成品交付 → 支持多种格式及后期服务支持
我们的特点
- 多领域支持:涵盖商务、法律、技术、旅游等方向
- 多种合作模式:一次性项目或长期合作均可
- 多格式支持:Word、Excel、PPT、PDF、多媒体文件
- 行业适配:根据项目需求调配熟悉行业背景的译员
蒙古语翻译中的语言特点小知识
- 蒙古语在语序、格位变化、敬语使用等方面与汉语差异显著,因此需要译员具备双语文化背景。
- 对商务与法律文本来说,术语统一性与格式规范性尤为重要。
- 多数蒙古语翻译项目涉及地名、人名、专有名词的音译与意译结合,需要权衡准确和可读性。
联系我们
如需了解蒙古语翻译服务详情,可通过以下方式获取方案:获取咨询服务
电话:400-6688-925
邮箱:info@iadre.com
网址:www.iadre.com
选择梦非凡翻译公司,让您的文件翻译无忧,轻松应对跨境业务挑战!
