英国电力生产商协会会唔中国电力代表团·
中国云南滇池英国考察代表团与英国环保机构会晤·
英国银翼公司与其中国总代理科海恒生公司商务谈判·
上海世博局设施环境管理部园区垃圾分类收集工作推进暨环境问题责任签约会议·上海
世博会开园仪式国展局主席蓝峰翻译·上海
吉布提、苏丹、索马里外长非洲馆参观非洲馆馆长翻译·上海
翻译·中欧高级论坛英国前副首相John Prescott参观世博园翻译·上海
世界自然基金会荣誉日张直鉴大使兼世博会副总代表翻译·上海
以色列馆酒会以色列基础设施部部长、上海市海洋局副局长会谈与酒会致辞翻译·上海
拉脱维亚交通部长参观中国馆中国馆副总代表翻译·上海
比利时馆日张直鉴大使、世博会副总代表翻译·上海
局领导与热门场馆负责人安保以及其他事宜会议·上海
翻译·科威特公主参观中国馆上海馆翻译·上海
翻译·荷兰农业、自然和食品质量部长参观中国馆中国馆副总代表翻译·上海
新西兰馆日翻译居一杰大使翻译会晤新西兰总理约翰·基(John Key)翻译·上海
马拉维馆日官方仪式中国政府副总代表蒋正云与马拉维旅游、野生动物与文化部长安娜.卡奇科女士翻译·上海
马尔代夫馆日官方仪式中国政府副总代表、大使苏健翻译·上海
翻译·加拿大奥委会主席参观中国馆翻译·上海
公共交通国际联盟馆日官方仪式公共交通国际联会秘书长汉斯.雷特、上海世博会中国政府副总代表赵亚力翻译·上海
·耳语同传·密克罗西亚联邦馆日午宴许伟国副局长翻译·上海
·局领导与热门场馆负责人会议·上海
耳语同传·翻译·加拿大温哥华市市长Gregor Robertson与广东馆馆长会晤翻译·上海
耳语同传·翻译·欧盟前主席、意大利前总理 Romano Prodi参观中国馆会晤中国馆长翻译·上海
·新加坡陆路交通管理局董事会主席Michael Lim Choo San与上海城乡建设和交通委员会工程建设处处长翻译·上海
·瓦努阿图馆日陈公来大使与瓦努阿图副总理晚宴翻译·上海
·乌干达馆日陈公来大使与乌干达旅游与贸易部长午宴、晚宴翻译·上海
图瓦卢馆日午宴翻译·上海
·丹麦馆丹麦“电动车环球之旅”车队欢迎仪式世博局王副局长与丹麦冒险家、作家Nina Rasmussen& Hjalte Tin翻译·上海
纽埃馆日午宴翻译·上海
拉脱维亚馆日午宴翻译·上海
联合国荣誉日世博局副局长朱咏雷午宴翻译·上海
立陶宛馆日午宴翻译·上海
格鲁吉亚馆日午宴、晚宴翻译·上海
馆日晚宴姚培生大使与格鲁吉亚总理尼卡·吉拉乌利(Nika Gilauri)翻译·上海
城市地球馆采访印度尼西亚馆设计师Budi Lim翻译·上海
耳语同传、翻译·国务院秘书长马凯参观世博园翻译·上海
·英国皇家特许仲裁者协会·
·玫瑰剧院·
·伦敦国王学院南丁格尔护理与助产士学院·
·伦敦圣托马斯医院·
·Regeneration房地产投资开发公司,英国房地产协会·
·中国南车集团会晤英国兰迪全球房地产公司, 英国奥林匹克公园遗产管理公司·
·英国电力生产商协会会唔中国电力代表团·
·瑞辉医药公司会唔中国医药代表团·
·沃灵福德集团·
·南安普顿郡市政会·
·英国精英协会·
·布莱顿消防站·
·坎特伯雷市政会·
·英中贸易协会·
·伦敦交通局·
·伦敦旅游合作局·
·高速公路工程师学会·
·新伦敦建筑展馆·
·米德萨斯大学,牛津大学继续教育系·
·泰晤士报副总编会晤中国报刊代表团·
·维多利亚和阿尔博特博物馆·
·英国国家卫生医疗质量标准署·
·国际石油工业环保协会会晤中国能源代表团·
耳语同传、·英国国家能源基金会会晤中国能源代表团·英国米尔顿凯恩斯
·英国警察基金会·
·乐购超市肯辛顿店·
·诺丁山房管协会·
·新伦敦建筑展馆·
·英格兰威尔士律师协会·
·布兰特残疾人协会·
-·英国公民能源论坛·
·剑桥大学科技园·
·北伦敦企业服务集团·
伦敦国际国防体系与设备展会
·伦敦时装周深圳时装代表团团长致辞翻译·
·英国英盛德公司 &国家集成电路设计上海产业化基地·
·英国Railcare 公司& 中国南车集团兼并谈判
英国Railcare 公司& 中国南车集团& 英国投资贸易总署·英国米尔顿凯恩斯
·三亚世界兰花大会代表团& 英国皇家园艺协会兰花委员会主席,现任世界兰花大会主席(Johan Hermans) 约翰·霍曼斯,英国兰花协会主席亨利·奥克利·英国米尔顿凯恩斯
-·中国教育部高校领导赴英国考察团翻译。英国会晤方:英国利兹大学、华威大学、帝国理工大学、英格兰高等教育拨款委员会、英国商业、创新与技能部、英国投资贸易总署·英国利兹、华威、伦敦
. ·能源与环境政策建模联合研讨会·北京
-·英国物理学会出版社与北京外企人力资源服务有限公司、中国四达国际经济技术合作有限公司人力资源外包会议翻译·北京
-·北京蓝派克电力科技有限公司与沙特阿拉伯电力公司商业谈判·北京
-·北京北达泰科机电设备有限公司赴韩谈判·首尔
·英文主持·北京星摩尔商业趋势论坛会,中外零售品牌战略差异化交流会·北京
-·中国中车集团董事长会见美国三一工业公司副总裁·北京
·美国三一工业公司副总裁会见山东省长姜大明会见及晚宴交传·济南
·美国三一工业公司副总裁会见济南市委书记王敏会见及晚宴翻译·济南
-·Prada秋冬皮草时装发布活动·北京、青岛、上海
·中国出境旅游国际论坛·北京
-·北京蓝派克电力科技有限公司与叙利亚客户商业谈判·北京
·澳大利亚中国高级行业对话-科技与创新·北京