我司翻译团队提供专业翻译服务 - 部分服务客户列表:政经 全球 100 多位政要提供同声传译,交替传译等
高级翻译服务,包括不限于:潘基文(联合国
秘书长),奥巴马(前美国总统),莫迪(印
度总理),李克强(国务院总理),王毅(中
国外交部长)等,长期担任达沃斯论坛,中美
圆桌论坛,中欧圆桌会议,上海合作组织,冬
奥会 2022,APEC,G20 等国际级会议同传,
500+场次国际会议
2021.09 世界智能大会 工业物联网论坛
World Intelligenc Congress
2021.11 MGW 世界通信大会 巴塞罗那
Mobile World Congress
2020.10 世界智能大会 智能交通论坛
Mobile World Congress
2019.02 宏发继电器会议
Hongfa
2020-2022 浙江大学工业 4.0 物联网 IIoT 论坛系列课程,20 场高
级研讨班同传,涵盖工业 4.0,工业物联网,智能交通,
电子元器件等内容
Zhejiang University
2018-2020 IWCS 与 UL 智能电缆会议 12 场同传,涉及工业电缆,
相关内容
IWCS & UL
2022.06 世界中医药大会
World Congress of Chinese Medicine
2016-2022 世界健康产业大会 中医药论坛
World Health Industry Conference
2022.03 朝核六方会谈 同传
The Six-Party Talks
2022.12.29 高层次外国专家齐鲁行——“一带一路”国家人才交流合作
大会 同传
Conference on International Exchange of Professionals
2022.12.15 中国社会科学论坛——黄河生态文明国际论坛 同传
CASS Forum
2022.12.12 首届全球数字贸易博览会 同传
The First Global Digital Trade EXPO
2022.12.08 2022 丝绸之路国际产学研用合作会议 同传
2022 Silk Road International Conference on the
Cooperation and Integration of Industry, Education,
Research, and Application
2022.12.08 江苏加拿大高校合作联盟 2022 年度工作会议暨苏加高
校绿色低碳发展论坛 同传
家具地板家居卫浴
2016 11 2016设计峰会暨第四届未来之星青年设计师大赛颁奖盛典大会同传
2016 9 董事会会议交传(灯具太阳能光伏行业)
2016 9家具展 外商口译
2016 3地面材料及铺装技术 腾讯等媒体采访交传
2016 3家居用品类会议交传
2015 3 Design Shanghai 2015设计 主办方口译
2016 3 6大欧洲地板品牌及国内代理商晚宴 主持兼交传(200多人)
2015 9 Roca西班牙卫浴品牌CEO跟中方会议交传
2014 2 Design Shanghai2014 设计上海 外商口译
建筑
2014 - 2014意大利费列罗巧克力中国工厂 (6个月)
负责业主,总包,各分包,管理公司,监理,政府部门(国家电网,规划局,消防局等),各类供应商间的沟通。进度会议,造价,施工会议,土建,设计,机电,暖通,消防,钢结构,工艺等各专业会议交传同传;技术性文件资料笔译;现场陪同口译。(各类产品供应商审核)
2013 - 2014 瑞士诺华制药上海园区(6个月)
主要负责中外方项目经理、业主,设计师、工程师间的沟通,包括设计会、造价,施工会、供应商大会,商务会的交传同传;文件类笔译;(各类产品供应商审核,供应商如西门子跟政府部门会议,设计方金螳螂,非常建筑等)
2015迪士尼 上海迪士尼园区项目会议交传同传
2015 7拜访德国安宝示集团(中国上海)展览工程,活动,博物馆工程交传
医药医疗器械
2016 6 CPhi & P-MEC China 2016医药 展商口译
2016 6药厂GMP审查会议交传
2016 1 医疗器械类,防护品会议交传多场)(
2015 6 CPhI & P-MEC医药 外商会议交传)
机械
2015 6拜访SKF斯凯孚公司轴承及轴承单元、密封件、机电一体化、服务和润滑系统会议交传
2016 3受西班牙商会委托拜访国内机械类公司会议交传(8场会议)
2015 9 Dropsa跟中方会议交传,润滑油
2014 4石油器材类会议交传
2014 10上海重机工厂审查会议交传
2015 4 意大利Renova商务会议交传
2016 7阿特拉斯China workshop 主会场,分会场(200人)同传,交传
2016 8合作投资会议交传 机械行业(5场会议)
2015 1 NBC Meshtec, Nisshin Seifun Group年终会议交传
电子汽车
2016 9 TestingExpo汽车测试及验证展会 展商口译
2016 9 青岛国家质检中心,国家橡胶轮胎质量监督检验中心 会议交传
2016 9 CITExpo中国国际轮胎博览会 外商口译
2016 5 CES Asia 2016消费电子 外商口译
2015 5 CES Asia 2015消费电子展 媒体采访交传
2014 12 Automechanika Shanghai汽配 展商口译
2014 11 Bauma China2014汽车 防爆电动车领域 展商口译
2013 12 Automechanika Shanghai 汽配 展商口译
2015-07至今 德国大陆集团(一年半 )
大陆集团跟广汽,上汽,福特,一汽,江淮等电动车项目,多组项目并行,负责各组技术文档翻译,各类会议交传同传(多场)
2016 9公证检测行检测检验会议交传(汽车零部件,纺织品等)James Heal
2016 9检测会议交传(汽车部件)中国轮胎
2016 9 GM项目会议交传
2014 9 Magneti Marelli (China)仓储物流类交传
2016 5 宝马中国总部会议交传
2016 2 新能源电桩投资会议交传
宝马入户采访调研(小同传)
媒体 动漫 游戏 电影 赛事
2016 7 EA腾讯合办的FIFA online 3电竞比赛交传
2016 6 上海电影节交传
2015 7 游戏公司APP开发笔译会议交传
2015 7 ChinaJoy游戏 外商口译
2015 5 媒体采访交传影视明星Luke Evans,Mads Mikkelsen, Robin Lord Taylor
漫画大师:Adi Granov, David Finch. Cosplay裁 判:Carlos Blanchard, Lee Anna Vamp等
2015 6法国幽默趣乐剧艺术家,舞美音响灯光师口译
2011 2∼ 2012 6 第28届,29届潍坊国际风筝会前期筹备、国内外电视台采访交传、赛事交传。
2015 3中国国际调酒大师杯大赛外国评委,选手,世界花样调酒冠军交传
2012 10陪同斯里兰卡总统助理,CRI采访交传(半月)
纺织服装
2016 11 中英贸易协会 智能纺织行业会议交传
2016 9 国家服装协会副会长,中国贸易中心跟外媒会议交传
2016 3服装服饰CHIC 纺织面料Intertextile 主办方外媒采访交传
2016 3法国设计师Eric Tibusch采访交传
2016 3 意大利主编采访交传(和平鸽,美特斯邦威,波司登等)
2015 3服装服饰CHIC,纺织面料Intertextile 主办方外媒采访交传
2015 3意大利杂志主编媒体采访交传
2014 10上海重机工厂审查会议交传JUKI
2014 9染料纺织化学化工行业会议交传(8场)
化妆品,化工,材料
2016 9 女性卫生防护用品跟咨询机构多方会议Lil-lets
2016 4 CHINAPLAS 2016国际塑料橡胶,展商口译
2014 8 染料化学行业会议交传多场
2015 3篷房及帐篷 展商口译
2016 8资生堂项目多方会议交传
2016 5 美国康宁,日本DENKA会议交传(相机镜头,手机屏)
食品
2015 5 巴西牛肉出口协会议交传
2015 5食品类设备,添加剂会议交传
2015 5 Bakery China外商口译
2015 11南非商贸晚宴,发言人交传200人
通信
2016 11外资公司董事会成员跟中国政府,投行会议交传
2015 7神州数码,思科,通用医疗三方会议交传
2015 7神州数码跟思科外方电话会议交传
金融审计投资
2015 7恒生电子审计会议交传
2015 7东航金融审计会议交传
2012 12第四届中国对外投资合作洽谈会大会交传同传
知识产权
2015 5苹果知识产权培训会议交传
广告
2016 11 科技营销公司跟众盟会议交传
2016 9 广告方案公司市场提案会议交传
2015 3广印展apppexpo 广告设备,印刷 展商口译
2015 4 4A 广告公司交传( 100人左右)
2016 3 广告公司在大众比稿会议交传
法院测谎软件
2014 12上海嘉定人民检察院 外籍测谎专家对LVA测谎技术培训会议交传
婴童
2015 7 CBME孕婴童展童装展 外商口译(玩具,安全座椅)
旅游
2016 10中国商务旅行论坛 新闻发布会及新闻媒体采访交传(美旅运通,中国运通)
2016 4“澳大利亚周·中国”服务于塔斯马尼亚州旅游局,媒体,政府官员、行业代表和企业高层及旅行社和旅游局会议交传
Forum on Low Carbon Development
2024.06 2024 年联合国中小微企业日
UN MSME DAY 2024
2024.07 孔子-亚里士多德论坛
Confucius – Aristotle Symposium
2024.06 蝗虫灾害可持续治理技术国际交流会
International Conference on New Technology and Concept
for Sustainable Management Locusts and Grasshoppers
2024.06 中国社会责任投资高峰论坛
International Forum for China Impact Investing
2024.05 亚洲文明:文明互鉴和文化交融 浙江大学首届亚洲文明
周
Asian Civilization: Cultural Mutual Learning and Integration
First Asian Civilization Week of Zhejiang University
2024.03.09 傲而特冷却液新工厂开业庆典
Grand Opening Ceremony New Coolant Production Plant
2024 2024 比亚迪亚太经销商大会
BYD Asia Pacific 2024 Dealer Conference
2024.04.10-04.13
发展储能新质生产力 开创能源转型新格局
Developing New Quality Productive Forces of Energy Storage
Creating a New Paradigm of Energy Transition
2024.03.26
投资中国 2024
Invest in China Summit 2024
2024.03.29
新加坡管理大学企业家国际化项目
Innovating China Strategy and Growing Companies in the
Digital Economy, Suzhou/Hangzhou
2024.04
2024 超骏亚太区核心代理商大会
2024 Trojan APAC Core Distributors Conference
2023.05.08-05.10 世界营养大会
2023 World Nutrition Forum
2023.06.03 第二届“一带一路”国家人才交流合作大会 暨 黄河流域
高质量发展高层次外国专家中国行
The 2nd Exchange and Cooperation Conference of Talents
from “the Belt and Road” Countries & High-level Foreign
Experts’ Trip in Shandong Province on High-quality
Development in the Yellow River Basin
2023.06 2023 年陕西丹凤首届红酒节
2023 First Wine Festival in Danfeng, Shaanxi
2023 2023-2024 华纳兄弟探索商业合作伙伴大会
WBD Commercial Partnership Summit 2023-2024
2023.06 2023 年联合国中小微企业日
UN MSME DAY 2023
2023 中比新能源钠离子电池发布会
CBAK Engergy is launching Cutting-Edge Sodium-ion Battery
Products
2023 第五届中国亚麻产业发展合作交流大会
The 5th China Flax Industry Development Cooperation and
Exchange Conference
2023 2023 年全球智慧物流峰会
2023 Global Smart Logistics Summit
2023.08.22 国际友城青年领袖对话江西
Dialogue Between Youth Leaders From Jiangxi and
International Friendship Partners at Different Levels
2022.12.07 儿童友好社区年度庆典暨圣诞晚宴
2022.12.07 全球华人经济和科技峰会 同传
2022.12.06 山东五金园林机械品牌境外推广行动·欧洲专场 同传
2022.12.01 中芬烟台智能制造论坛 同传
2022.11.30 中国宁波——中东欧国家科技成果洽谈会暨匈牙利创新
项目路演 同传
2022.11.30 2022 中非职业教育论坛 同传
2022.11.23 2022 年山东-东盟产业合作展览展示交流会暨山东聊城-
东盟经贸对接洽谈会 同传
2022.11.22 德国·山东产业合作交流会 同传
2022.11.18 一带一路农业现代化国际合作发展论坛 同传
2022.11.08-11.17 联合国气候大会 cop27 同传
2022.11.17 2022 双循环发展大会 同传
2022.11.17 世界互联网大会 同传
2022.11.16 山东省国际贸易和投资顾问圆桌会 同传
2022.11.16 2022 国际质量大会 同传
2022.11.15 第十一次友好省州领导人峰会系列活动启动仪式 同传
2022.11.14 COP27 世界运河日边会 同传
2022.11.11 深圳绿色创新大赛 同传
2022.11.10 工业互联网论坛 同传
2022.11.10 世界互联网大会 同传
2022.11.07 船舶动力学 同传
2022.11.04 阿里巴巴杭州云栖大会 同传
2022.11.01 石家庄国际节能环保产业技术项目对接会 同传
2022.10.30 山东师范大学教育学一流学科建设国际学术会议 同传
2022.10.29 Mm 多发性骨髓瘤国际交流 同传
2022.11.05-11.10 第五届中国国际进口博览会 同传
2022.10.27 空客集团培训课程 同传
2022.10.25 杭州海外高层次人才创新创业大赛 同传
2022.10.22 剑桥大学心理学系记忆训练课程 同传
2022.09.15-09.21 东盟博览会 同传
2022.03.31 上合组织成员国最高审计署第五次领导人会议 同传
2021.10.20 中国-欧盟可持续农业峰会
2021.3.26 第四届水利,土木工程及自动化国际学术会议
2021 ISHEH2021 水利工程与水动力学国际研讨会 同传
2022.6.14 水资源国际会议 同传
2021.09.21 中国-匈牙利投资政策宣讲会 同传
2021.09 Plug and Play 投资宣讲会
2021.08 世界经济论坛—达沃斯论坛 同传
2021.08.24 拼多多董事局会议 Q2 同传
2021.07.21 外滩金融峰会-中国企业社会责任 ESG 论坛 同传
2021.06.03 丝绸之路论坛 同传
2021.05.13 西博会同传 为中国外交部长王毅提供同传
2021.05.10 第五届全球跨境电商大会 同传
2021.04.24 郑州国际旅游城市市长论坛 同传
2020.12.16 中国聊城招才引智大会 同传
2020.10 中国·河南招才引智大会 同传
2020.09 联合国世界地理信息大会 同传
2019.09 中国·河南招才引智大会
2018.10.20 第二届国际物流高峰论坛 ICIDEL 同传
2018.09.07 新发展银行人民币非交易路演 同传
2018.06.12 中美圆桌金融会议
2018.04.25 阿里巴巴集团董事局高层会议
2018.03.14-17 丝涟集团亚太地区年会
SI for the Sealy Asia Pacific Huizhou 2018 Annual Meeting
2018.04.17-18 第十二届中国 (河南) 国际投资贸易洽谈会
2017.04 第十一届中国 (河南) 国际投资贸易洽谈会
2018.03.12 第八届诺奖得主中国行
SI for the Nobel Economic Laureate Pro.Hart. The
Reconfiguration and Innovation of Business value Chain
-in the Context of the World Competitive pattern
Transition.
2017.12.08 UNDP 中国社会组织参与红十字国际灾害应对项目研讨
会
2017.10 最高检环境保护议题
Supreme People ’ s Court SI for the Role of the
Prosecutors in the Environmental Protection
2017.10.13 UNDP 2017 国际减灾日暨汶川地震十周年系列活动启
动会 联合国开发计划署
SI for the International Disaster Alleviation Day
2017.8.24 中沙能源投资论坛 ICBC 国际
SI for the SIn0-Saudi Energy Investment Forum
2017.07.14-15 IEMC 国际教育管理会议 同传 中国 ·西安
SI for the International Education Management Conference
2017. 07.13 中国生态环保大会暨第二季绿色发展论坛西宁城市发展
投 资 洽 谈 会 SI for the China Ecology Protection
Forum&2nd Green Development Forum
组织者: 环保部, 青海省政府, 西宁市政府, 为
环保部部长黄润秋, 青海省省委书记王国 生, 西宁
市委书记王晓, 西宁市长张晓容 全国政协副主席马培
华 提供同声传译。
2017.06.30 第十五次中欧圆桌论坛 闭幕式 同传 中国 · 北京 ·全
国政协礼堂 SI for the 15th China -EU Round Table forum
2017.06.29 第十五次中欧圆桌论坛 同传 全国政协主席俞正声出席
会议并发表致辞 中国 · 北京 ·全国政协礼堂
SI for the 15th China -EU Round Table forum
2017.06.28 WEF 世界经济论坛达沃斯论坛 新领军企业家 Session
会议同传
SI for the World Economic Forum
新领军企业家晚宴 同传 中国 ·大连 世界经济论坛主
席出席晚宴活动 New Leadership Annual Meeting
2017.06.27 WEF 世界经济论坛达沃斯论坛 未来领导人 Session 同
传
SI for the WEF Future Leadership Forum
财新圆桌论坛&晚餐会 同传 中国 ·大连
2017.06.27
WEF 世界经济论坛达沃斯论坛 “ 华为之夜”晚餐会 同传
华为总裁任正非出席 晚会 中国 ·大连
SI for the WEF Night of Huawei
2017.06.10 UNESCO 首个 “ 文化和自然遗产日”活动启动暨中国世界
自然遗产推进会 同 传 中国 ·神农架 主办方: 住房
和城乡建设部 湖北省人民政府 中国教科文组织全国委
员会 为联合国教科文组织副总干事恩吉达先生, 住建
部倪虹部长, 湖北省政府 供同传 。 中国 ·神农
架
SI for the First Cultural and Natural Heritage Day UNESCO
曹广晶副省长提
2017.06.08 水电: 中国水安全高峰论坛 同传 为河北省省长, 石
家庄市市委书记提供高级
交替传译 。 中国 ·石家庄
SI for the China Water Security Summit
2017.03.03-05 世界冰雪论坛峰会 同传 为芬兰总统邵利 · 尼尼斯托
(Sauli Niinisto) 、芬兰 贸易部部长提供同声传译
SI for the World Ice and Snow Forum
2016.10.18-20 联合国开发计划署 UNDP 国际社区保护地 同传 中国 ·
南宁 SI for the ICCA Meeting, UNDP
2016.10.30 中国国际果蔬展览会开幕式 同传, 为政协委员何鲁丽
女士提供同传 SI for the China International Fruit and
Vegetable Exhibition
2016.09.18 北京市政府 “ 一带一路”葡萄酒大会 同传 中国.北京 SI
for the Belt and Road Wine Exhibition
2016.09.07 上海市政府: 大数据创新企业峰会 同传 中国 ·上海
SI for the Big Data Entrepreneurship Forum
2016.09.02 上海市政府: 巴西- 中国高级商务研讨会 同传 中
国 ·上海 为上海市市长杨 雄负责开闭幕式同声传译。
SI for the China-Brazil Senior Business Conference
2016.08.02 政府: 青海首届绿色发展论坛暨西宁市投资洽谈会,
为青海省副省长韩建华, 西宁市委书记王晓, 西宁市
长张晓容, 欧洲货币集团克里斯多夫先生担任同声传
译
服务联系电话:400-6688-925
微信:iadrecompany