英语翻译报价

1.目前快捷翻译提供中外文互译服务 以及英外,外英等250多种语言翻译服务。

英语报价意外的其他语言报价请点击:翻译报价

2. 口语翻译(翻译陪同、交替传译、同声传译、会展翻译等)请直接在线咨询报价,根据地区、资历、专业背景,口译报价分级别报价。此类项目请提前预定。

3.梦非凡想开具收据或提供正规发票.


翻译等级与质量描述

质量描述 / 翻译等级
通译
(*不推荐)
标译
(国内主流报价)
精译
(符合欧洲标准)
创译
(创作级)
其它称谓
阅读级
学生稿
普译
交流级
学术级
出版级
演讲级
广告级
适用范围
个人阅读理解
公司内部参考
目前国内主流
提供的服务
欧洲标准、出版级别 针对重要公开受众的发言、演讲、声明、介绍
常见应用
文章、新闻、材料等作参考
大致内容阅读
一般性论文、普通领域
文献、书籍参考、网站等
出版物、印刷品、专业领域
网站、出口说明文件、书刊
宣传品、演讲稿
广告宣传语
加工工艺
大四以上优等生或
实习译员翻译 + 自检
资深译员翻译 + 自检
+英日韩审校
资深译员翻译
+ 母语或专家审校
资深译员 +
母语译员 + 受众测试
质量标准
歧义 ≤ 1% 综合误差 < 0.3% 语言严谨
综合误差 < 0.1%
精彩、独到
符合受众文化
非检查项
不影响理解
的其它错误
语言流畅度
术语统一度
不适用范围
专业类
如法律/医学/金融/机械等
细致的研究论文
出版文件/印刷品
针对重要公开受众的发言、演讲、声明、介绍等 产品说明书/法律文件/技术文件等

*注:商业文档和重要文档,不推荐选择 "通译","通译"级不在无限质量担保的范围内。专业类稿件,梦非凡想推荐选择 "标译"或"精译"。

 

常见文本翻译价格(最小起步字数1000字)

返回快速链接
语种(单位:元/千字)
翻译方向 阅读级
标译
精译
创译
英语
中译英
英译中
80 ~ 110
70 ~ 100
150 ~ 180
130 ~ 150
320 ~ 360
280 ~ 320
800 ~ 860
720 ~ 780


梦非凡想提供250多种语言,更多语言>>翻译报价

超过一定数额,梦非凡想提供优惠折扣,优惠折扣标准详情在线咨询或者点击:折扣与优惠




常见口语翻译价格(最短半天起步70%收取)

返回快速链接
语种 / 口译类型
(单位:元/人/8小时)
水平等级 短期陪同 交替传译 同声传译 海外派驻
(万元/月)
英语
标准级
专业级
560 ~ 1,200
1,400 ~ 1,800
1,800 ~ 2,500
2,500 ~3,000
5,000 ~ 6,500
7,000 ~ 9,000
0.8 ~ 1.5
1.5 ~ 2.5
地区差价
国内服务
海外当地
可能存在地区差价
上浮 80%
可能存在地区差价
上浮 80%
可能存在地区差价
上浮 80%
下浮 20%
/

(注:专业级代表资历提升一个级别,专业级的陪同翻译安排的是交替传译级别的口语翻译员,专业级交替传译安排同声翻译级别的译员,项目时间超过一定时间,总价格可以协商优惠折扣)

由于篇幅限制,更多语言,请在线咨询>>


影响翻译报价和翻译工期的因素

了解更多>>
常见问题
译员级别 是否资深译员
校对员级别 是否资深校对
排版 有无排版部门

梦非凡想翻译公司拥有丰富的项目经验,在项目组里的最初级译员,至少三年以上的相关翻译经验,项目组绝大多译员资历有5-10年左右翻译经验,每个项目组必须有一个10年以上的资深译员主导。

翻译是最注重质量的文件翻译类型,价格和质量是正比的。第一次做此类文件的客户需要特别注意,不能因为价格高低而妥协质量,选择低价的翻译服务往往会导致得不偿失,随着翻译行业的规范,质量与价格的正比趋势越发明显。

高报价不一定是最佳选择,但有悖于市场价的低价是不可之选,一分钱一分货,高资历的译员是需要足够成本去支撑,更不能因为成本问题免去校对环节,校对的缺失,造成的损失是客户的,梦非凡想公司发展以客户核心基础,绝不允许这类情况发生。

我们提倡高水准的翻译质量和合理的报价,为客户提供长久之选,每个项目是经过严格把关,不接没有把握的项目,能接下的项目都是经过严格确认。

翻译领域
梦非凡想多年从事专业翻译服务,涉及诸多领域。

专业领域包括:机械、冶金翻译;石油、天然气、电力、化工、化学、环保翻译 汽车、机动车、交通翻译;法律、咨询翻译;医药、医疗机械、保健、 建筑、房产、家居翻译;食品翻译;航空、航天翻译;物流、船务翻译;传媒、出版、广告翻译 汽车、财经、纺织、冶金、航空、生物、服装、软件、贸易、农业、能源等。

服务领域包括IT、计算机、信息、网络翻译;电子、自动化、电气、电器翻译;金融、证券、投资、保险翻译 政府部门翻译;电信、通讯翻译;研究院所、大学翻译;领事馆,外国文化交流翻译.

翻译不仅仅是简单的翻译过程,更是一项语言本地化的过程,需要相关领域的资深译员主导。梦非凡想拥有众多项目组,足够的专业译员,能在短期内保证质量的情况下完成客户的翻译委托,在我们的专项译员小组的配合下,确保客户文件翻译质量的准确性。

- 李林 翻译硕士 ,英语翻译项目组首席译员

梦非凡想24小时为您服务 TEL:400-6688-925


在线咨询

翻译流程

梦非凡想翻译公司灵活便捷的翻译处理机制,根据客户翻译需求,进行定制化翻译,了解基本翻译服务流程请查看

服务流程

新闻

上海延华智能科技股份公司-弱电工程

上海瀚挚建筑工程-迪士尼标书(13万字)

中国石化集团公司-石化工程招标书

上海太阳能工程 (16万字)

 

 

梦非凡想翻译公司 版权所有  |  隐私声明  网站条款 网站地图 |  Copyright © 2003 - 2016 IADRE Corporation, All Rights Reserved